Англо-русский Русско-английский биологический словарь - bald
Связанные словари
Перевод с английского языка bald на русский
bald
1) оголённый, обнажённый; лишённый покрова (растительности, перьев, шерсти и т. п.); лысый 2) безостый
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. лысый, плешивый bald pate —- плешь, лысина 2. пренебр. тонзура (католического монаха) bald patch —- плешинка, проплешина bald ringworm —- мед. стригущий лишай to go bald —- лысеть to be bald at the temples —- иметь залысины на висках 3. оголенный, обнаженный; лишенный покрова (растительности, перьев и т. п.) bald hill —- голый холм bald of vegetation —- лишенный всякой растительности 4. неприкрытый bald egoism —- неприкрытый эгоизм bald lie —- наглая ложь bald rudeness —- откровенная грубость 5. неприкрашенный, прямой, простой a bald statement of fact —- голые факты, изложение фактов без комментариев 6. пустой, бессодержательный 7. убогий, скудный; бесцветный bald prose —- серая (скучная) проза bald style —- убогий стиль 8. с белым пятном на голове (о животном) 9. тех. без фланца, без борта Id: as bald as a coot (as a billiard ball, as an egg) —- совершенно лысый, лысый как колено! ...Новый большой англо-русский словарь
2.
adj. 1) лысый; плешивый as bald as an egg/as a billiard ball/as a coot - голый как колено, совершенно лысый 2) оголенный; лишенный растительности, перьев, меха 3) с белой отметиной на голове (о животных) 4) неприкрытый (о недостатках) 5) неприкрашенный, простой, прямой 6) убогий, бесцветный (о стиле и т.п.) ...Англо-русский словарь
3.
adj. 1 (of a person) with the scalp wholly or partly lacking hair. 2 (of an animal, plant, etc.) not covered by the usual hair, feathers, leaves, etc. 3 colloq. with the surface worn away (a bald tyre). 4 a blunt, unelaborated (a bald statement). b undisguised (the bald effrontery). 5 meagre or dull (a bald style). 6 marked with white, esp. on the face (a bald horse). Phrases and idioms bald eagle a white-headed eagle (Haliaeetus leucocephalus), used as the emblem of the United States. Derivatives balding adj. (in senses 1-3). baldish adj. baldly adv. (in sense 4). baldness n. Etymology: ME ballede, orig. 'having a white blaze', prob. f. an OE root ball- 'white patch' ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
I. adjective Etymology: Middle English balled; probably akin to Danish dialect b?ldet ~, Latin fulica coot, Greek phalios having a white spot, Old English b?l fire, pyre Date: 14th century 1. a. lacking a natural or usual covering (as of hair, vegetation, or nap) b. having little or no tread ~ tires 2. marked with white 3. lacking adornment or amplification a ~ assertion 4. undisguised, palpable ~ arrogance Synonyms: see bare • ~ish adjective • ~ly adverb • ~ness noun II. verb Date: 1602 transitive verb to make ~ intransitive verb to become ~ ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
(balder, baldest) 1. Someone who is bald has little or no hair on the top of their head. The man’s bald head was beaded with sweat... ADJ • baldness He wears a cap to cover a spot of baldness. N-UNCOUNT 2. If a tyre is bald, its surface has worn down and it is no longer safe to use. ADJ 3. A bald statement is in plain language and contains no extra explanation or information. The announcement came in a bald statement from the official news agency... The bald truth is he’s just not happy. = blunt ADJ: ADJ n • baldly ‘The leaders are outdated,’ he stated baldly. ‘They don’t relate to young people.’ = bluntly ADV: ADV with v ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~ adj 1 having little or no hair on your head (His bald head was badly sunburnt. | go bald (=gradually lose your hair)) 2 not having enough of what usually covers something (The car's tires are completely bald.) 3 bald statement/language/truth etc a statement etc that is correct but gives no additional information to help you understand or accept what is said - baldness n ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5386 | |
2 | 3571 | |
3 | 2302 | |
4 | 1591 | |
5 | 1475 | |
6 | 1429 | |
7 | 1332 | |
8 | 1326 | |
9 | 1320 | |
10 | 1211 | |
11 | 1209 | |
12 | 1061 | |
13 | 1005 | |
14 | 995 | |
15 | 973 | |
16 | 934 | |
17 | 911 | |
18 | 908 | |
19 | 883 | |
20 | 812 |